Il certificato di nascita valido per espatrio è un documento necessario per numerosi tratti amministrativi all'estero. Questa guida ti mostra come richiederlo, sia online sia allo sportello, e le procedure di legalizzazione o apostille necessarie per la sua validità internazionale.
Alcuni comuni offrono la possibilità di richiedere il certificato di nascita online attraverso il loro sito web o portali dedicati. L'accesso solitamente richiede SPID, CIE o CNS. Se disponibile, questa modalità permette di ricevere il certificato in formato digitale o cartaceo direttamente a casa. Verifica sul sito del tuo comune la disponibilità e le procedure specifiche.
Per richiedere il certificato allo sportello, visita l'ufficio di stato civile del comune di nascita. Dovrai presentare un documento d'identità valido e specificare che il certificato è necessario per l'uso all'estero, quindi deve essere multilingue o accompagnato da una traduzione ufficiale. Inoltre, potrebbe essere richiesto il pagamento di una marca da bollo.
Perché il certificato sia valido all'estero, potrebbe necessitare di una legalizzazione o apostille, a seconda del paese in cui verrà utilizzato. L'apostille è un timbro speciale previsto dalla Convenzione dell'Aja, mentre la legalizzazione è richiesta per i paesi non aderenti alla convenzione. Queste procedure si effettuano presso la Prefettura o il Ministero degli Affari Esteri.
Per la richiesta, è fondamentale disporre di:
Prima di procedere con la richiesta, verifica le specifiche esigenze del paese estero in cui il certificato verrà utilizzato. Questo ti aiuterà a determinare se necessiti della versione multilingue del certificato, di una traduzione ufficiale, o delle procedure di apostille o legalizzazione. Ricorda anche di iniziare la procedura con sufficiente anticipo per evitare ritardi.
Richiedere un certificato di nascita valido per espatrio richiede attenzione ai dettagli e alla specifica documentazione richiesta dal paese in cui si intende utilizzare il documento. Seguendo questa guida, sarai in grado di ottenere il certificato necessario per i tuoi tratti amministrativi all'estero.